经文: 雅一12-18
引言:
曾经有一个哲学家做过一个实验。他问两个男人，「如果有人出100元买你们爱妻，你们是否愿意?」两人都揺头。他又问道：「如果出100万呢?」其中一个点点头。他继续问：「100亿呢?」结果另一个人也点了头。
这世上有很多有形和无形的东西，我们的良心告诉我们，某些东西是不好的，某些做法是不对的，但是却总有一股无形的力量在我们心里引诱我们，怂恿我们去接近它，而且还提供我们很堂皇的理由，使我们可以理直气壮的去做。有时我们很挣扎，明知道不该做，但引诱实在太大了，于是就屈服下来，任凭自己。这些有形无形的引诱，圣经给它一个名词，叫做「试探」。
试炼和试探
首先，我们需要了解，到底试炼和试探的分别在那里?虽然试炼和试探在原文是同一个字，但在翻译时，中文圣经按照经文上下文的含意而译成试炼或试探，这是有必要的。特别是从神学的角度来看，我们有必要区分这两者之间的不同。
从「来源」来看，试探是从撒旦和私欲来的，试炼是从上帝来的;从「性质」来看，试探是邪恶的，试炼是良善的;从「动机」来看，撒旦试探人，是以邪恶为动机，最终是叫人死，但上帝试炼人，是存着良善的本意来试炼人，是叫人得丰盛的生命;从「目的」来看，试探的目的是破坏信心，叫你跌倒、叫你抵挡神、背弃神，而试炼的目的是锻炼信心，使人成为圣洁，进入更完全成熟的地步。从「经历」来看，当魔鬼试探你的时候，牠先让你享受感官的快乐，然后慢慢地折磨你，使你越来越痛苦;然而，当上帝试炼你的时候，过程中你可能很痛苦，但过后却是欢呼喜乐。
这样，你就明白到试炼和试探两者之间，有很大的不同。可是，你不要忽略，试炼和试探可以是同时发生的。例如，撒旦试探人类的始祖，同时是神试炼人的信心。关键性在于人在试炼或试探中的抉择，倘若人选择完全顺服神的话，试探就成了「试炼」，促使人的灵性进入更完美的境界。可悲的是，亚当却选择了听从撒但的话，落入了试探里面。
人类的第一个亚当在试探中失败了，这是否代表说以后所有的人就要在试探中失败，撒但要全然得胜?不是的。当神的爱子耶稣基督降世为人，也面临撒旦的试探，而且还是「圣灵」引领主耶稣到旷野受魔鬼的试探。可喜的是，主耶稣胜过了试探，就可以搭救被试探的人。(来2:18)这样，每当试探临到我们身上的时候，我们就可以依靠神所赐的力量去抵挡试探，胜过试探。
还有一点我们要留意的，就是试探虽然不是从神而来，然而神却「许可」人面临试探，好叫人在试探中选择顺服神的诫命。你想想看，倘若没有分别善恶之果树，又怎能显示出人是全然的顺服神?倘若没有试探，又怎能显示出你是服事神，还是事奉金钱?倘若你连贪心的机会都没有，那又怎能显示出你是诚实的人?
但是，你不要误解我的意思，自己主动地去找试探，去酒吧、上色情网络，去证明你是可以胜过这些试探，这是自找苦吃。圣经说：「…自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。」(林前10:12)主祷文也说：「不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。」意思是说，我们不相信凭个人的能力可以抵抗试探，或者在试探面前站立得稳。我们承认需要完全倚靠神，让祂保守我们不要落在恶者的权势之下。
其实，在我们人生中，许多事情的发生，可以成为生命中的试探，也可以成为生命中的试炼。例如，倘若你失恋了，或者是生意失败了，感到非常沮丧，然而，因着信靠神的信心，体验到神的眷顾，以致经过这痛苦的经历后，反而使他的属灵生命成长了。那这经历对他来说是个「试炼」。
反过来说，倘若你自暴自弃，怨神怨人，终日醉酒，逃避责任，不肯面对自己的问题，以致堕落，这经历对你来说是个「试探」。有关于试探和试炼之间的关系，今天只能把一些重要的观念告诉你，接下来，我要从雅各布书对于试探的教导，来思想我们当如何面对试探。在面对试探时，我们应当如何做抉择?
面对试探时要坚忍
「忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱他之人的。」(雅1: 12)
在面对试探时，有一个十分重要的态度是「坚忍」，意思是一次又一次的坚持忍耐下去，一百次要忍，一千次也要忍，不让自己落入试探里头。你当知道，试探并不是一次过的，试探乃是一次又一次的临到，重要的是你要持续的保守自己不失脚，靠着主的力量一次又一次地胜过它。
旧约的约瑟是最好的例子，当约瑟被卖成为奴仆时，主人的妻子天天诱惑他(创39: 10)，约瑟就要天天的忍耐去面对诱惑，直到得胜试探。要胜过诱惑必定要有坚忍的心，不然就会功亏一篑(kuì)，全功尽废。
1.带着盼望的坚忍
当然，这种忍耐并不是无可奈何地去忍受，而是带着信心、带着盼望的坚忍，这盼望是得着「生命的冠冕」。什么是「生命的冠冕」?圣经其他地方，还有提及几种的冠冕，如提摩太后书 4:8「公义的冠冕」，彼得前书 5:4「荣耀冠冕」。这并不是说将来信徒头上会戴上各式各样不同的冠冕，这乃是指将来会得到主的赏赐。然而，冠冕不是人人都可得到的，作牧师传道的、长老执事的，末必可以得到冠冕;事奉主超过廿年的，也不一定可以得到冠冕。冠冕是要付代价才能得到的，只有至死忠心的人、经过试验、试探而忍耐到底的人才可得到冠冕。
有些人认为基督徒的人生为了要得冠冕、得
